LK Blog

  • Irgendwo auf der Welt…

    Irgendwo auf der Welt…

    Je ne sais pourquoi, ce soir, en revenant de l’école, me sont revenues en mémoire ces magnifiques paroles d’une chanson issue du répertoire chanté par les Comedian Harmonists. Une formation dont j’ai réellement fait connaissance après avoir vu le magnifique film éponyme de Joseph Vilsmaier.

    Cette histoire vraie est très bien retranscrite dans cette production. Le thème : Berlin 1927. Le jeune Harry Frommermann rêve d’adapter le jazz et ses rythmes syncopés à la langue allemande. Il passe une annonce dans la presse locale et c’est alors que se forme un groupe de six chanteurs. Un succès phénoménal les attend et les pousse à entamer une tournée en Amérique. Le retour triomphal est entaché par la montée du nazisme : trois des musiciens sont juifs

     

    Et ces paroles alors ? Il s’agit du début de la chanson « Ingendwo auf der Welt », Quelque part dans le monde :

    Irgendwo auf der Welt Gibt’s ein kleines bißchen Glück, Und ich träum’ davon in jedem Augenblick.
    Irgendwo auf der Welt Gibt’s ein bißchen Seligkeit,
    Und ich träum’ davon schon lange lange Zeit.

    Quelque part dans le monde il y a un peu de chance,
    et j’en rêve à chaque instant.

    Quelque part dans le monde, il y a un peu de bonheur,
    et j’en rêve depuis très longtemps
    .

     

    Autre très belle chanson de cette formation : « Gib mir den letzten Abschiedskuss », que l’on retrouve dans cet extrait du film de Joseph Vilsmaier. Un passage emblématique. En pleine montée du nazisme, un officiel du régime vient d’annoncer à la salle que dans ce groupe il y avait des chanteurs Juifs. Certains spectateurs ont alors quitté la salle. Les Comedian Harmonists interprètent leur chanson. Je vous laisse apprécier ce passage poignant…

    http://youtu.be/C0x0of13kfA

    (Précisons que lors de chaque passage chanté, ce sont les « vrais » Comedian Harmonists que nous entendons).

    Le DVD du film : Réalisateur : Joseph Vilsmaier – Universal Pictures – DVD sorti le 22 août 2000 – Durée 124 minutes – ASIN : B00004YV89

    – http://www.comedian-harmonists.de/

    La page Wikipedia sur le film de J. Vilsmaier

    – Le site officiel du film 

    IMDb

     

    Les Comedian Harmonists :

    Robert « Bob » Biberti – Bass
    * 05.06.1902 (Berlin) – † 02.11.1985 (Berlin)
    Roman Cycowski – Baryton
    * 24.01.1901 (Tussyn) – † 09.11.1998 (Palm Springs)
    Harry Frommermann – 3. Ténor / Buffo
    * 12.10.1906 (Berlin) – † 29.10.1975 (Brème)
    Erich Abraham Collin – 2. Ténor
    * 26.08.1899 (Berlin) – † 28. April 1961 (Los Angeles)
    Asparuch « Ari » Leschnikoff 1. Ténor
    * 16.06.1897 (Chaskovo) – † 31.07.1978 (Sofia)
    Erwin Bootz – Klavier / Piano
    * 05.06.1902 (Stettin) – † 27.12.1982 (Hambourg)

  • Raymond Samuel dit Aubrac

    Grand parmi les Grands, Raymon Aubrac s’en est allé, hier soir, à l’âge de 97 ans…

     Petit hommage en trois tweets :

    Pas de bol. Raymond Aubrac est mort juste avant la libération… [@DidierPorte]

    R. Aubrac nous quitte et rejoint Lucie. D’eux, il ne faut pas garder seulement le souvenir mais aussi l’esprit de résistance et de liberté  [@harlemdesir]

    Les époux Aubrac à nouveau réunis, et cette fois pour de bon. Raymond Samuel dit Aubrac (31 juillet 1914 – 10 avril 2012) [@Maitre_Eolas]

  • Croisement…

    Croisement…

    Ce soir a lieu le Seder, cette magnifique célébration qui relate de si belle manière la sortie d’Egypte des Hébreux.

    Mah nichtanah halailah hazeh,
    Mikol haleilote? Mikol haleilote?

    Chébékhol haleilote, anou okhline,
    ‘hamets oumatsah, ‘hamets oumatsah,
    Halaylah hazeh, halaylah hazeh koulo matsa.
    Halaylah hazeh, halaylah hazeh koulo matsa.

    Oupassah’ti

    Pessa’h, passer… Lorsque l’Eternel passa par dessus les maisons des enfants d’Israël dont les poteaux et linteaux de porte sont marqués par le sang de l’agneau pascal. Comme il est écrit : « Je suis l’Eternel. Et le sang vous sera pour signe sur les maisons où vous serez ; et je verrai le sang, et je passerai, oupassah’ti, par–dessus vous, et il n’y aura point de plaie à destruction au milieu de vous, quand je frapperai le pays d’Egypte. » Exode 12:13

    Matsot

    Durant la célébration de Pessa’h ne seront consommés que des pains sans levain, encore appelés pains azyme ou en version originale : matsot (une matsa, des matsot) le 15 du mois de Nissan, pendant 7 jours. Cela symbolise le pain qui n’avait pas eu le temps de lever car le Peuple d’Israël avait dû partir en hâte d’Egypte.

    Processus

    Il faudra ensuite patienter sept semaines pour célébrer la réception de la Thora, ce sera le moment de la fête de Chavouot.

    Pessa’h c’est la délivrance d’Egypte et un processus d’élévation spirituelle.

    Mais ce jour est également central pour les chrétiens : vendredi saint.

    Je terminais un article l’année dernière par ces mots qu’à cette occasion je vous livre à nouveau :

    Vivre l’Amour

    Vendredi saint, un Homme marche vers la mort. Vendredi saint qui nous rappelle le poids de la haine, des préjugés, de l’orgueil, de la violence et de la colère, dont l’histoire humaine est accablée. Cet Homme qui nous ressemble tant est Jésus, qui a su vivre l’Amour jusqu’au bout.

    Levain

    Avec l’invitation qui nous est faite de l’accompagner et de savoir mourir avant de re-naître avec lui. Pâques, c’est la grande fête de la renaissance à la vie et de la victoire de celle-ci sur la mort. Elle est aussi celle du renouveau de la nature. On y retrouve l’Agneau pascal, qui désigne Jésus lui-même. Concernant le pain, les chrétiens sont aussi appelés à ôter le levain de leur vie. « Ne savez–vous pas qu’un peu de levain fait lever toute la pâte ? Purifiez–vous du vieux levain, afin que vous soyez une pâte nouvelle » (1 Corinthiens, ch. 5)…

    Tout est lié…

    Je vous souhaite, ainsi qu’à vos proches, une très belle fête de Pâque/Pâques. Puisse son cheminement particulier vous conduire à une re-naissance bénéfique faite d’Espérance, portée par la Foi et soutenue par l’Amour.

  • Ô temps ! Suspends (juste un peu) ton vol (stp !)…

    Eh bien voilà… En faisant les courses, je croisais des parents d’élèves qui me reconnurent ; je m’étais occupé de leurs deux enfants alors âgés de 7 et 10 ans. C’était hier. Enfin je le pensais… Quand le papa appelle son fils à quelques mètres de là. Il arrive. Première réaction de ma part : « Comme il a grandi ! » Et la maman de préciser « Il a eu vingt ans la semaine dernière »… Avant de me donner des nouvelles de la petit soeur qui – elle – avait dix-sept ans ! Ah ! Que j’eusse apprécié à cet instant précis, pour m’aider à digérer tout ça, une chaise qu’aurait bien accompagné un petit remontant. Rien de tout cela. Mais je tins bon !… Nous discutâmes ainsi durant quelques minutes. Mon ancien élève avait trouvé sa voie dans l’apprentissage et avait, par ailleurs, remarquablement progressé depuis.

    Nous nous séparâmes ensuite. Et je pensais aux années qui passent. Sans bruit, discrètement… Je revoyais cet élève dans des séances de lecture. Et je me dis que notre métier est tout de même fabuleux. Oh, nous n’avons pas de stock-options ou de parachutes dorés en cas de fermetures de postes, mais nous avons cette possibilité extraordinaire : celle de la transmission des savoirs et de la connaissance. Celle d’accompagner certains élèves, de pouvoir agir à leur côté afin de les rendre plus forts, plus sûrs d’eux.

    Alors, quand tant d’années après nous arrivent de telles rencontres, nous prenons la pleine dimension de ce métier et nous repartons contents et satisfaits vers demain. Nous retrouverons d’autres enfants de six à dix ans qui – je le sais – deviendront grands un jour…

  • We Want Sex Equality : What a film !

    Au printemps 68 en Angleterre, une ouvrière découvre que, dans son usine, les hommes sont mieux payés que les femmes. En se battant pour elle et ses copines, elle va tout simplement changer le monde…

    Quelle lutte !…

    Avec l’actrice Sally Hawkins ; vous savez : l’institutrice pétillante dans « Be Happy » !

  • Saveur et Traditions

    Quel moment !…

    De passage à La-Seyne-Sur-Mer, ne manquez surtout pas de passer au restaurant « Saveur et Traditions » ! Le Chef Laurent DESMARET saura vous ravir de très belle manière avec ses plats gastronomiques aux prix pourtant très raisonnables.

    Qu’il est difficile de faire l’éloge d’un tel établissement quand on n’est pas critique gastronomique… Mais nous pouvons toutefois vous confier que l’accueil, la présentation des plats, leur composition, l’environnement, tout est synonyme de perfection.

    C’est si bon : que de saveurs, quelles complémentarités ! C’est si beau : ces couleurs, ces dispositions, cette imagination !

    A ce propos, voici ce qu’en disent les critiques du guide « Bouche à Oreille ».

    759 avenue Salvador Allende
    83500 – La Seyne Sur Mer
    Tel : 04.94.94.82.82
    Site : www.blue-hotel.fr
    GPS : Lat=43.0833389 Long=5.8815962

    Captures :


    Mise en bouche : Petit consommé de homard
     


    Entrée : velouté de cèpes et sa duxelle de champignons
     


    Plat de résistance : Filet de boeuf et sa purée de noisettes
     


    Dessert : Forêt Noire revisitée
     

    Nous avons déjà récidivé, et ne manquerons pas d’aggraver notre situation… 🙂 Saveur et Traditions et son Chef Laurent DESMARET : un must !

  • Les Virtuoses…

    Il peut arriver que certains rares films que nous découvrons nous frappent très profondément, au point que l’on se sente ébranlé comme jamais. Ce film de 1996  réalisé par Mark Herman, « Les Virtuoses », ou encore en version originale « Brassed Off » est incontestablement de ceux-là…

    L’histoire ? Nous sommes en 1980 dans le village de Grimley, dans le nord de l’Angleterre. Un groupe de mineurs se battent pour le maintien de la mine dans laquelle ils travaillent. Ils font également partie d’une formidable fanfare, le fameux « brass band » de Grimley dirigé par le chef Danny. Arrive la charmante Gloria, nouvelle venue dans le village qui rejoint la fanfare et y fait très bonne impression avec une interprétation splendide du fameux concerto d’Aranjuez.

    Mais Gloria est aussi employée par la mine, travaillant avec ceux qui prévoient de fermer le site… L’existence des mineurs croisera difficultés après difficultés, chômage, éclatement des familles, précarité, misère, suicide… Leur fanfare est promise aux plus belles destinées. Une belle démonstration de fraternité et d’humanisme, de franche camaraderie sur fond de détresse causée par une politique conservatrice thatcherienne dénoncée avec force.

    Dans la distribution, nous retrouvons :

    • Pete Postlethwaite : Danny
    • Ewan McGregor : Andy
    • Tara Fitzgerald : Gloria
    • Stephen Tompkinson : Phil
    • Jim Carter : Harry
    • Philip Jackson : Jim

    Ce film connut de nombreuses distinctions telles que le Grand Prix du Festival du Film de Paris (1997) et le César du meilleur film étranger (1998), ainsi que trois nominations aux BAFTA (1997) : meilleur film britannique, meilleur scénario original, et meilleure musique de film.

    A titre personnel, sans nul doute le plus beau film de l’histoire du cinéma…

  • 1871…

    1871, la Commune. Sublime chanson de l’éternel Jean FERRAT. Où l’on n’oublie ni Louise michel, ni Jean-Baptiste Clément, ni Eugène Pottier…

  • Retrouvailles déjantée…

    Hier soir, au Théâtre Toursky, à Marseille, dans le cadre du Festival « Festi’Femmes », nous avons eu le grand plaisir de retrouver un duo cher à notre coeur (à nos yeux et à nos oreilles) : le Duo Heiting-Soucasse ! De vieilles connaissances, pourrait-on dire, car ces virtuoses survoltés ont déjà fait parler d’eux lors de leur passage, l’été dernier, dans le cadre du Festival « Musique en Vacances » de La Ciotat où nous avons pu découvrir leurs deux productions : « Bizet Etait une Femme » ainsi que « Opéra Molotov ». Ce qui nous avait d’ailleurs déjà donné l’occasion de publier un billet à leur sujet, le 24 juillet dernier.

    Des retrouvailles donc. Ah ! Katia Von Bretzel, diva extraordinaire, et Ingmar (je ne suis pas sûr de la prononciation) Bruteson, surprenant pianiste suédois !

    Quel bonheur ! C’est haut perché dans cette belles salle du Théâtre Toursky que nous avons apprécié à nouveau ce spectacle toujours surprenant. Autre lieu, même étonnement, mêmes surprises, même virtuosité de la part de ce fabuleux duo, Cathy Heiting et Jonathan Soucasse.

    Jamais deux sans trois, nous dit le vieil adage… Alors vivement de nouvelles retrouvailles ! En attendant, si vous entendez parler du Duo Heiting-Soucasse n’hésitez pas : foncez ! Du chant lyrique extraordinaire, du Jazz formidable, et ce deuxième rappel d’anthologie… Un pur bonheur.

    Bonne route et que le succès soit au rendez-vous, chers artistes ! Ah, si votre chemin pouvait à nouveau passer pas loin de chez nous !…

  • Le Temps des Cerises

    Merci Jean-Baptiste Clément. Merci Antoine Renard. Merci Marcel Mouloudji.

    http://www.youtube.com/watch?v=uzW-qu7np2w

  • Parole de Lieutenant

    – « Mais que vais-je donc devenir à présent ?… Adieu, cure Jean »…

  • Journée internationale des DROITS des femmes

    Il est regrettable de résumer cette journée à la simple appellation « Journée des femmes », tellement réductrice. Le 8 mars est célébrée en fait la « Journée internationale des DROITS des femmes ». Et ça, ça change tout ! Cette journée, officialisée par les Nations Unies en 1977, nous rappelle que dans nos sociétés dites « modernes », les femmes luttent encore pour l’égalité des droits et pour de meilleures conditions de travail. Rappelons qu’en France les femmes ne peuvent voter que depuis 1944 (en Azerbaïdjan c’était en 1918)… Il faut garder à l’esprit qu’actuellement encore, à profil identique, les écarts de salaires subsistent entre femmes et hommes au travail. En Pays de la Loire, les femmes perçoivent en moyenne un revenu annuel net inférieur de 25% à celui des hommes, contre 23% en moyenne en France métropolitaine. Il faut que ça change !